LICENÇA DE USUÁRIO FINAL

AVISO IMPORTANTE:

LEIA ATENTAMENTE E CERTIFIQUE-SE DE QUE ENTENDEU ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL (EULA) ANTES DE USAR ESTE PROGRAMAS. A OX SOFTWARE GMBH (OX) ESTÁ DISPOSTA A LICENCIAR O SOFTWARE (CONFORME DEFINIDO ABAIXO) PARA VOCÊ COMO CONSUMIDOR OU COMO EMPREENDEDOR (“VOCÊ/CLIENTE”) APENAS SE ACEITAR TODAS AS DISPOSIÇÕES DESTE EULA E SEUS TERMOS E CONDIÇÕES RELACIONADOS. POR USANDO O SOFTWARE, FAZENDO DOWNLOAD DO SOFTWARE OU ATRAVÉS CASO CONTRÁRIO INDICANDO CONCORDÂNCIA, VOCÊ ACEITA ESTE EULA E ESTE EULA SE TORNARÁ UM CONTRATO LEGAL E EXECUTÁVEL ENTRE A OX E VOCÊ INDIVIDUALMENTE, SE FOR UM CONSUMIDOR OU ENTRE A OX E SEU ENTIDADE EMPRESARIAL, SE VOCÊ É UM EMPREENDEDOR. SE VOCÊ NÃO CONCORDA A ESTAS DISPOSIÇÕES, ENTÃO ABSTENHA-SE DE BAIXAR OU USAR O SOFTWARE OX.

Se você estiver localizado fora dos Estados Unidos da América (ou seja, especialmente na Alemanha ou no resto da União Europeia), observe as disposições adicionais da Seção XVII que se aplicará a você. I. Termos Este EULA refere-se à concessão da OX de uma licença para qualquer Software OX e qualquer usuário relacionado Documentação, para você. Este EULA também se aplica a todas as atualizações e upgrades, desde que a OX forneça tais Atualizações e/ou Upgrades após a instalação do Programas. II. Definições

1. App Suite – significa um pacote de software modular criado e lançado pela OX, consistindo de diferentes partes de Software. OX App Suite é projetado para Telco, Hosters e Provedores que oferecem uma ampla gama de serviços baseados em nuvem serviços (por exemplo, servidor de e-mail, armazenamento, criptografia, etc.).

2. Cliente Comercial – significa qualquer pessoa física, jurídica ou parceria, ter capacidade legal que não esteja envolvida em uso pessoal para encomendar ou receber o Software OX durante a execução de sua atividade comercial ou independente trabalho profissional ou outro.

3. Consumidor – significa qualquer pessoa física que recebe qualquer Software da OX para uso pessoal.

4. Cliente – significa o Consumidor e/ou Empresário.

5. Dispositivo – significa qualquer dispositivo capaz de processar dados com o auxílio de uma especificação de cálculo programável, isso também inclui qualquer dispositivo móvel dispositivos, ou seja, tablets, smartphones.

6. Documentação – significa todos os materiais escritos, em formato impresso ou eletrônico, descrevendo os recursos do Software OX e/ou Atualizações e Upgrades e que são projetados para ajudá-lo a utilizar efetivamente o Software OX, Atualizações e/ou Upgrades.

7. Licença – significa o direito de usar o Software OX sujeito a este EULA e os Termos e Condições aplicáveis a partir da data de conclusão do respectivo acordo. A Licença deve estipular a natureza e o escopo do direito de usar o Software OX incluindo Atualizações e/ou Upgrades, se fornecido.

8. Prazo da Licença – significa o período durante o qual uma Licença para o Software OX Foi concedido. O Prazo da Licença começa assim que você tiver recebeu o Software OX, mas o mais tardar no início do uso do OX Programas.

9. Lançamento – significa a data em que qualquer Software OX, Atualização ou Upgrade foi foram disponibilizados publicamente para download em um formato estável e pronto para o mercado condição, independentemente de onde foi disponibilizado (site da OX em www.open-xchange.com/, lojas de aplicativos móveis ou fixos de terceiros, etc).

10. OX – significa OX Software GmbH, uma sociedade de responsabilidade limitada, com seu principal estabelecimento comercial em Rollnerstr. 14, 90408 Nürnberg, Alemanha.

11. Software OX – significa todos os produtos estacionários e/ou móveis lançados oficialmente pela OX aplicativos, software e programas de computador em seu formato de código objeto, incluindo todas e quaisquer atualizações e upgrades que a OX disponibiliza, fornece e para o qual a OX concedeu uma licença ao Cliente sob este EULA.

12. Termos e Condições – significa os termos contratuais acordados entre Cliente e OX, se houver. Conforme observado abaixo, estes Termos e Condições se aplicam além de e complementar as disposições deste EULA.

13. Atualizações e Upgrades – significa a atualização do Software OX. A classificação da atualização como Update ou Upgrade é de exclusiva responsabilidade da OX critério.

14. Serviço de Atualização – significa a atualização contínua do Software OX através Atualizações

15. Uso – significa a conduta do Cliente para instalar, usar, acessar, executar ou caso contrário, leia o Software dentro e fora da memória de acordo com o documentação e a concessão da licença da OX.

III. O software

Este EULA se aplica ao Software OX que está sendo fornecido ao Cliente, independentemente seja fornecido ao Cliente no pacote do OX App Suite ou como um solução autônoma, e não importa em qual canal o OX Software é distribuído através. O Software OX para os termos deste EULA inclui apenas as partes fornecidos ao Cliente.

IV. Concessão de Licença

A OX concede ao Cliente o direito não exclusivo, intransferível e revogável sem limitação de local e tempo para instalar e usar o Software OX na forma de código-objeto apenas, sob os termos deste EULA e, caso o Cliente tenha que pagar taxas de licença, somente após o pagamento integral de tais taxas. O Cliente pode copiar o Software OX para uso próprio do Cliente (ou seja, para uso por um individual) e para fins de backup e arquivamento. Qualquer uso, cópia ou distribuição do Software OX não autorizado por este Contrato pode resultar na perda imediata rescisão da licença concedida por este Contrato.

V. Software de código aberto ou de terceiros

Partes do Software OX podem usar, incluindo software de terceiros, outros direitos autorais material ou software de código aberto. Reconhecimentos, termos de licenciamento e isenções de responsabilidade para tal material estão contidas em acordos separados. Uso do cliente de tal material é regido pelos termos dos acordos aplicáveis e pode ser encontrado no site da OX, conforme listado em: www.open-xchange.com/terms-andconditions/

VI. Restrições

Nenhuma Publicação. Exceto quando especificamente estabelecido neste Contrato, O cliente não pode distribuir, divulgar, exibir, transmitir, publicar, revender, sublicenciar ou de outra forma transferir o Software OX, nem permitir a distribuição, divulgação, exibição, transmissão, publicação, revenda, sublicenciamento ou transferência do Software OX, para qualquer pessoa, entidade ou outro terceiro. Cópias Limitadas. O Cliente não pode copiar ou permitir que cópias do Software OX sejam feito por qualquer motivo, exceto para uso próprio do Cliente (ou seja, um indivíduo) e para fins de cópia de segurança e arquivo. Sem modificações ou trabalhos derivados. O cliente não pode fazer nenhuma alteração ou modificações no Software OX, nem o Cliente pode criar trabalhos derivados do Software OX. O cliente não pode descompilar, desmontar, descriptografar, extrair ou caso contrário, faça engenharia reversa do Software OX. O cliente não pode remover, alterar, cobrir ou distorcer qualquer direito autoral, marca registrada ou outro aviso de direitos de propriedade colocado pela OX no Software OX ou em sua documentação. Nenhum uso ilegal. O Cliente não pode usar o Software OX de forma ilegal ou para qualquer fim ilícito. Ambientes Especiais de Risco. O Cliente não deve usar o Software OX em risco especial áreas que exigem operação permanente e sem erros de sistemas relevantes e nas quais a falha do Software OX pode resultar em risco direto de vida, corpo ou saúde ou em danos substanciais à propriedade ou ao meio ambiente (atividades de alto risco e alto atividades de disponibilidade, incluindo, mas não se limitando à operação de instalações nucleares, sistemas de armas, navegação aérea ou sistemas de comunicação, suporte de vida sistemas e equipamentos, máquinas e processos de produção de produtos farmacêuticos produção de alimentos). A OX não garante ou garante que o Software OX seja adequado para uso em áreas de risco especial. Ação contra o uso ilícito. A OX reserva-se todos os direitos de interpor ação para proibir ou impedir qualquer uso não autorizado do Software OX, incluindo, entre outros, reivindicações de medida cautelar e danos. Uso não autorizado pode levar a processos criminais sob as leis relevantes.

VII. Termo e Rescisão

O prazo da Licença concedida sob o EULA ao Cliente começará no dia em que o Cliente obteve ou, o mais tardar, no dia em que o Cliente inicia usando o Software OX (“Data Efetiva”) e continuar indefinidamente (“Prazo da Licença”) a menos que rescindido após a ocorrência de um ou mais dos seguintes eventos:

• Pela OX, se o Cliente deixar de pagar quaisquer taxas, encargos ou impostos devidos à OX abaixo, desde que uma notificação por escrito de tal alegado inadimplemento tenha sido dada a O Cliente e o Cliente não sanaram tal inadimplência dentro de dez (10) dias após recebimento de tal notificação.

• Pela OX, se a Licença estiver inadimplente ou violar qualquer disposição material deste Contrato, desde que uma notificação por escrito de tal alegado inadimplemento tenha sido dada a O Cliente e o Cliente não sanaram tal inadimplência dentro de quatorze (14) dias após o recebimento de tal notificação.

• Por OX, nas condições da Seção X. Após a expiração ou rescisão da licença do Cliente, o Cliente concorda em descontinuar todo e qualquer uso do Software OX e sua documentação e destruir todas as cópias do Software OX nos dispositivos finais do Cliente, discos e outros dispositivos de armazenamento digital.

VIII. Marcas Registradas

A OX é a única proprietária da marca OX nos Estados Unidos, União Europeia e alguns outros países. O cliente não pode usar nenhuma marca registrada da OX sem o nome da OX consentimento prévio por escrito, que a OX pode reter a seu exclusivo critério.

IX. direitos autorais

O cliente reconhece que o Software OX e sua documentação estão protegidos por direitos autorais e outras leis e que a OX e seus licenciadores possuem e retêm todos os direitos sobre e ao Software e sua documentação. O cliente não tem direitos no OX Software ou sua documentação, exceto conforme estabelecido neste Contrato e em qualquer outro contrato por escrito que o Cliente pode ter com a OX.

X. Violação

No caso de um terceiro mover uma ação legal contra a OX alegando que o uso do Software infrinja uma patente, direito autoral ou segredo comercial, a OX se reserva o direito de modificar ou substituir o Software OX de uma maneira que retenha a mesma funcionalidade e facilidade de uso do Software OX em todos os aspectos materiais, ou para obter uma licença portanto. Se a OX determinar que tal alternativa não está razoavelmente disponível, a OX pode rescindir este Contrato e a licença criada por este Contrato e o Cliente cessará todo o uso do Software OX. A OX não terá nenhuma responsabilidade para com o Cliente como resultado de tal rescisão.

XI. backups

O cliente concorda em fazer backup regularmente dos dados que o cliente obtém do uso do Software OX. O cliente reconhece que qualquer falha em fazê-lo pode diminuir significativamente a capacidade do Cliente de mitigar qualquer dano ou dano decorrente de qualquer problema ou erro no Software OX.

XII. Sem garantias

A OX entrega o Software OX “no estado em que se encontra”. Qualquer dependência do Software OX é por conta e risco do Cliente. A OX não é responsável por qualquer consequência do Cliente uso ou confiança no Software OX.

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, OX ISENTA-SE DE TODAS AS GARANTIAS; EXPRESSA, IMPLÍCITA OU DE OUTRA FORMA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE TÍTULO, COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO. BOI TAMBÉM ISENTA-SE EXPRESSAMENTE DE TODA E QUALQUER GARANTIA RELACIONADA A NÃO VIOLAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS, QUALIDADE SATISFATÓRIA OU CAPACIDADE DE INTEGRAR O SOFTWARE OX COM OUTROS PRODUTOS.

XIII. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE NA MÁXIMA EXTENSÃO

PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL E INDEPENDENTEMENTE DE QUALQUER RECURSO NESTE DOCUMENTO FALHA EM SEU ESSENCIAL FINALIDADE, EM NENHUM CASO A OX SERÁ RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANOS INCIDENTAIS, INDIRETOS, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS QUALQUER SITUAÇÃO DECORRENTE DESTE EULA OU O USO OU INCAPACIDADE DE USE O SOFTWARE OX (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE INFORMAÇÕES, PERDA DE LUCROS OU INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS, PERDA DE DADOS OU INTERRUPÇÃO DE TRABALHO), MESMO QUE OX TENHA SIDO AVISADO OU DEVERIA TER SABIDO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. EM NÃO O EVENTO SERÁ A OX RESPONSÁVEL POR DANOS EM CONTRATO, ILÍCITO OU DE OUTRA FORMA, EM EXCESSO DOS VALORES RECEBIDOS PELA OX DE CLIENTE PARA USO DO CLIENTE DO SOFTWARE OX DURANTE O PERÍODO DE UM ANO IMEDIATAMENTE ANTERIOR À DATA DA CAUSA DA Surge a AÇÃO.

Em nenhum caso o Cliente poderá mover uma ação contra a OX mais de um ano após o surge a causa de pedir. Algumas jurisdições não permitem limitações em garantias ou a exclusão ou limitação de danos incidentais ou consequenciais, portanto as limitações e exclusões acima podem não se aplicar ao Cliente. em tal jurisdições, a responsabilidade da OX é limitada ao máximo permitido por lei.

XIV. Privacidade

Ao entrar neste EULA, você concorda que a Política de Privacidade da OX, tal como existe em qualquer momento relevante, serão aplicáveis a você. Consulte www.open-xchange.com.

XV. Diversos

Nenhuma Transferência de Direitos. O cliente não pode transferir, sublicenciar ou ceder os direitos concedido sob este Contrato a qualquer outra pessoa ou entidade, exceto se o Cliente é um cliente com várias licenças, o cliente pode alterar os usuários finais autorizado por ela a usar o Software OX de tempos em tempos. Regulamentos de Controle de Exportação dos EUA. Nem o Cliente nem qualquer usuário final podem exportar, reexportar ou entregar o Software OX, no todo ou em parte, a qualquer pessoa ou entidade em que tal exportação, reexportação ou entrega viole qualquer exportação ou nacional dos EUA lei ou regulamento de controle de segurança. O cliente declara e garante que nem O cliente nem qualquer usuário final autorizado por ele a usar o Software OX está agindo de acordo nome de qualquer pessoa, entidade ou país sujeito à exportação dos EUA ou segurança nacional controles. Apenas Acordo. Este EULA e os Termos e Condições, conforme definido acima e aqui incorporada, estabelece todos os seus direitos de uso do Software OX e constitui todo o acordo entre as partes. Este EULA e os Termos e Condições substituir qualquer outra comunicação, representação ou publicidade relacionada com o Software OX que é objeto deste EULA. Renúncias. Nenhum atraso ou falha no exercício de qualquer direito ou recurso previsto neste O acordo será considerado uma renúncia. Divisibilidade. Se qualquer disposição deste Contrato for considerada inválida ou inexequível, por qualquer motivo, por qualquer árbitro, tribunal ou agência governamental, departamento, órgão ou tribunal, as demais disposições permanecerão em vigor. Lei Aplicável. Este Acordo será regido e interpretado de acordo com com as leis do Estado de Nova York, EUA, independentemente de conflitos de leis princípios. Jurisdição. Tanto o Cliente quanto a OX concordam irrevogavelmente com a não exclusividade jurisdição do Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Sul de Nova York em qualquer ação legal ou processo decorrente ou relacionado a este Contrato ou ao transações que contempla

XVI. Disposições para licenças de acordo com as normas europeias e lei alemã Esta seção se aplica a você se você estiver localizado em qualquer outra jurisdição além dos Estados Unidos Estados. Sua licença é regida pelas leis da Alemanha e qualquer ação legal ou processo com relação a este Acordo será levado aos Tribunais de Hamburgo, Alemanha.

1. A Seção XII (Sem Garantias) será substituída em sua totalidade pelo seguinte disposições:

a) A menos que expressamente acordado em contrário, o Software OX deve estar de acordo com a tecnologia de ponta atual e deve estar em conformidade com todas informações e especificações relevantes do produto fornecidas pela OX GUARD não garante que o Software OX sob o contrato atenderá quaisquer fins além do cumprimento das obrigações da OX sob o acordo.

b) O cliente deve ser informado de que, com base no estado da arte atual erros de programa de tecnologia não podem ser excluídos com total certeza apesar de exercer o maior cuidado consciencioso e diligência

c) Se a OX tiver fornecido ao Cliente o Software OX mediante pagamento mas por um período limitado de tempo, defeitos no Software OX, ser retificado pela OX dentro de um período razoável após a notificação do defeito. A retificação dos defeitos será efetuada, a critério da OX, por forma de reparação ou substituição de entrega gratuita. O cliente deve apenas terá direito a uma rescisão extraordinária do contrato devido ao falha na concessão de uso de acordo com o contrato se a OX tiver sido dada oportunidade suficiente para corrigir o defeito e tal tentativa fracassado. Deve-se presumir que o reparo ou a entrega substituta foram falhou apenas se OX teve oportunidade suficiente para efetuar um reparo ou substituir a entrega sem alcançar o resultado desejado ou se o reparo ou entrega substituta foi injustificadamente recusada pela OX. Se a retificação de um defeito na forma de reparo ou entrega posterior é só é possível para a OX com despesas irracionais, a OX pode se recusar a corrigir o defeito e encaminhar o Cliente ao seu direito de rescindir ou rescindir o acordo.

d) O Cliente notificará a OX sem demora indevida se um terceiro afirmar reivindicações contra o cliente com base na violação de propriedade intelectual direitos pelo Software OX. Caso haja alguma informação a respeito, seja em documentos escritos ou correspondência ou em outras formas, O cliente deve fornecê-los à OX sem demora indevida.

2. A Seção XII (Limitação de responsabilidade) será substituída em sua totalidade pela seguinte disposição: Não obstante a natureza jurídica da respectiva reclamação, o seguinte deve ser aplicam-se às reivindicações de danos do Cliente e reivindicações de despesas incorridas em vão:

a) Responsabilidade Ilimitada

I. Por danos relativos a lesões à saúde, ao corpo ou à vida causadas pela OX, a OX é totalmente responsável.

II. A OX é totalmente responsável por danos causados intencionalmente ou por negligência da OX. O mesmo se aplica aos danos resultantes pela ausência de qualidade garantida pela OX ou por danos resultantes da ação maliciosa da OX.

III. A responsabilidade da OX com base na Lei de Responsabilidade do Produto Alemão permanece não afetado.

b) Responsabilidade Limitada 

I. Se os danos, exceto nos casos cobertos pela Seção XVII.2.a, no que diz respeito a uma violação de um dever contratual fundamental são causados por negligência leve, a OX é responsável apenas pelo valor do danos que eram normalmente previsíveis. núcleo contratual deveres, abstratamente, são tais deveres cujo cumprimento permite execução adequada de um acordo em primeiro lugar e cujo desempenho uma parte contratual pode confiar regularmente. 

II. Para os fins desta Seção, “danos previsíveis” devem significa um montante que não exceda, no agregado, o valor a pagar à OX pelo Cliente no período de 12 meses antes do evento causador do dano.

Com exceção dos casos

(a) de má conduta intencional,

(b) negligência ou

(c) onde a OX deturpa de forma fraudulenta a OX Software, a OX não é responsável por quaisquer recursos, funções, funcionalidades ou Serviços designados alfa ou beta e/ou que são fornecidos gratuitamente. Responsabilidade sem culpa por defeitos iniciais são excluídos.

4. Qualquer outra responsabilidade da OX está excluída. v. O prazo de prescrição para pedidos de indenização contra a Empresa expira após um (1) ano, exceto para os casos cobertos por Seções XVII.2.a.

c) As limitações de responsabilidade anteriores também se aplicam com relação a todas as OX’s representantes, incluindo mas não limitado a seus diretores, representantes, funcionários, subcontratados e outros representantes agentes.

XVI. Outras informações

A OX Software GmbH está sediada em Olpe, Alemanha. Para obter mais informações sobre as políticas ou produtos de licenciamento da OpenXchange, entre em contato com a OX em:

E-mail: info@open-xchange.com
Web: www.open-xchange.com
OX Software GmbH
Rollnerstr. 14,
90408 Nürnberg,
Alemanha
(15 de julho de 2021)